Updates the company entity with the custom attributes
200 Success.
401 Unauthorized
Unexpected error
{"companyId": 0,"customAttributes": [{"attribute_code": "string","value": "string"}]}
true